2019年11月1日星期五

我比照片好看

我比照片好看

 

她挑了两支百合。坐在椅子上的一个男孩正看着她笑。怎么了?她问。有烟吗?他随她走出来,递给她一支。我不爱抽韩国烟。她说。那来我家吧。我家有别的烟。他一进门就搂住她。她有点局促不安。从她的角度能看到他的侧脸,肤质细腻,毫无瑕疵。他贴着她的身体,她把手放到他腰上,他肌肉隆起,健康紧致,她想起他的照片,里面有几张是正在踢球的,这就是一个运动员应有的身体。他嗅着她的头发,吻着她的耳垂,手隔着衣服开始摸她。她情不自禁发出了呻吟。

就是一个单人间,被子还没叠。桌上凌乱地放着半瓶饮料,没拧紧盖的药膏,吃了一半的桔子。

 

还没多久就结束了。她一阵愕然,有点想笑。尴尬且不自然的微笑一直保持在他的脸上,也许正是因为不知道说什么,他只有笑。

几个纸箱和塑料箱堆在衣柜上方。是饮料和方便面。下面有个箱子,里面有只乌龟。

此时此刻,我该做点什么,才能体面而不失温存地离开?干脆躺他身边吧。那具身体僵硬地躺在她旁边,既没有拉开她的胳膊,也没有动。一瞬间,她理解了她丈夫。

整整半年,他再也没有碰过她。她煞费苦心,无论如何,要做一次爱。成功失败都无所谓,重要的是,看到、摸到、感受到活生生的肉体。让人真的吻她的乳房,真的抚摸她的身体。

 

有什么出了点儿声。她意识到这是他养的乌龟。

“你的乌龟。”

“是啊,不养它我更孤独。”

男孩又紧紧闭上了嘴,她转过头,发现他的嘴角依然维持着笑容。她从来没见过这么机械的笑,她直替他感到累。

“我走了。”

走之前,她还是拥抱了一下他。“新年快乐。”

她头也不回地走了。骑着自行车,车筐里放着一把半开的粉红百合。无论如何,过年是要有鲜花的。

 

离开北京前,她把那个APP删掉了。上飞机前,突然收到一条短信:“Lucy,你喜欢过的男生给你发了3条未读消息。他在这里还能等到你的回应吗?回t退订。”她关掉这条信息,弯腰从包里翻出从北京家里随身带来的一本小说。此时,飞机响起了机长广播:“女士们,先生们,欢迎您乘坐我们公司的航班,我是您的机长……我们的飞行距离为7352公里,飞行时间为8小时40分钟……希望您有一个美好的旅程。”

 

 

 

2019年10月31日星期四

我的两首诗评

彭先春评:

25.春树《地里的打谷场》

有时候我会想起农村的老家
夏天到来的时候
我们会帮着大人收麦子
和妹妹逮蚂蚱
给它们穿上绳,烤着吃
这是我快乐的童年
我曾经想一辈子住在那里
只看落山的夕阳、野花和麦穗
爬山,早早结婚
了结一生

我不知道为什么,春树的诗中,这首偏偏深深的烙印在我记忆。我其实是因为某诗人对春树的置疑开始注意她的。那位诗人引用春树的《在购物的同时顺便保持激情》来否定春树,诗是这样写的:有人在blog上问我来纽约干什么/干什么?/——干革命!否定者认为这样的诗没什么意蕴。我其实是想告诉那位诗人,等你知道这些称谓时,就会以另外的眼光看待春树了:新激进分子、红色朋克、酷诗歌。其实春树的很多诗,反倒是淡定的,比如我喜欢的这首诗,音韵节奏都是很舒服的,尤其是后面那几句: 我曾经想一辈子住在那里/只看落山的夕阳、野花和麦穗/爬山,早早结婚/了此一生。读过以后,我仿佛看见春树坐在田地里,望着山,想着心事。这个情境打动了我。以后很长的一段时间里,这首诗都回旋在我脑子里,挥之不去。一个女朋克,一个漂亮女诗人,如果当年真的如诗中所想,早早结婚生子,窝在山边,了此一生,我们也就看不到春树“激情万丈的诗生活”了,中国也就少了一位80后杰出的女诗人了。我在想,我之所以这么喜欢这首诗,是不是就因为春树是朋克,是新激进分子,反差很大,印象也就特别深刻了。但是,有一点我是肯定的,春树就这么坐着,说着话,一首好诗就出来了。

 

205春树《蜡烛》

在阳台点了一支蜡烛
蓝色的蜡烛
有点弯
也许曾经塞入一个女孩的阴道
现在我点燃它
它一会就会燃完

第一次读春树,是她那首好像叫打谷场的诗,一个少女坐在打麦场,遥远的深山里,想起自己可能嫁一个男人,了此一生。那种感觉很舒服,诗的节奏和气息都是我喜欢的。后来坐在打麦场的春树不仅走出大山,成了80后的代表作家,还去了德国。今天读到她的《蜡烛》,还是很喜欢。我就在想,世界3推送的这么多诗中,我偏偏喜欢这首,肯定不是因为她写了阴道,这个虽然很猛,但不会是好诗的标配。我觉得一是语言干净利索,简单明白,用的都是最平常的汉字,拒绝复杂;二是这几句都是顺着来的,不梗阻,不绕弯,不故意深沉,那个阴道之说,只是性意识联想,自慰器而已,但是春树不说明书式的写(那很没趣);三是蜡烛点燃,一会儿就会燃完,春树想到这一点,就写这一点,恰恰是这一点,在我读来,就很舒服,诗在这里收尾,刚刚好。任何生发开去的念头都是愚蠢的,诗也会变得不堪卒读。

2019年10月29日星期二

一点话及创作谈,关于《乳牙》

一点话及创作谈:

 

我不知道我这本书算不算“小说”,我写的时候是按小说来写的。

写完以后我用了很长时间来改结尾,我甚至参考了一些经典的俄罗斯名著,还看了一些给过我启发的小说,最终我觉得我只能写自己能写的。这可能是句废话:我只能写自己能写的。我写不了别人能写的。

写完初稿,我发给几个朋友看。其中有两个人给了我不同的意见。一个是位同龄的作家,他说这就是你的作品,写的是你这些年的生活和思考,谈不上好和坏,因为这就是你。另一个朋友是位诗人,她说你应该超越之前的自己。如果只是继续以前的题材风格和思想,那你就没有进步。他们的话我都赞同。这也给了我很大的压力,我的确想突破、想超越。但我不知道我能否做到。我问另一位朋友,他是我短篇小说的编辑,同时也写小说。我说你可以帮我找个流派吗?我想知道自己属于哪一类,要不然我觉得很孤独。他说我觉得无法归类很好,我就不想被归类,写作也是孤独啊,就是不写作也孤独。

我很迷茫,因为我写不了以前“经典”类的文学作品,我也找不到指引者,找不到前行路上的榜样。那就自己开创一个流派怎么样?有天我突然冒出这个想法,我被这个念头吓了一跳。我是谁啊,我以为我是谁啊?但除此以外还有什么办法呢?在巴黎奥赛博物馆,讲解员在讲到塞尚时说,他影响了毕加索,只是在他生前,他并不知道他的画作会对立体主义产生这么大的影响。有些作品在当时并不受重视,但时间最终会给出公正的答案。女讲解员说了好几遍类似的话,她不知道,观众里正受着改小说焦虑的我,来到巴黎度假,企盼灵感的来临,听闻此言,如得大赦。

所以要感谢那些创作者,以及那些欣赏者。

春树

2018年3月12日柏林

 

《乳牙》创作谈

上一本长篇《光年之美国梦》出版日期是2010年。之后我再也没有出版过长篇。我遇到了很大的问题,甚至不是瓶颈,我对我曾经的写作风格甚至文学本身的意义都产生了怀疑。既然写作(指小说创作)的意义在我这里不复存在,我就失去了写作的动力。诗没问题,我并没有失去写诗的自信。我知道我是个很好的诗人,但小说呢?我写的小说除了影响了许多年轻读者,对我自己的意义何在?当然在写作过程里,我得以重新审视自己的过去,不偏不倚、不选择性记忆。人很容易选择性记忆,完整地、不自我陶醉地看待生活本身挺难的。写作当然不是把现实生活重现于纸上,因为它绝对是选择性记忆,是经过作者剪裁夸张变形后的产物。这对作家来说是件很容易区分的事,但对于读者则不然。我影响的那些读者,他们得出的结论是我是酷的,我的生活很酷,但从摇滚乐中得出的难道不是同样的经验吗?那文学的独特性何在?它必须有摇滚乐或艺术电影所无法替代的特质才行。

何况自从我结婚后,我有些读者就认为我不酷了。这又让人怀疑了,我的人与作品联系得非常紧密,之前我觉得没问题,现在问题来了。我与我的读者,共同创造了一个虚幻的世界,像神话一样,神话是肯定要破灭的。

从2010年开始,我断断续续地写了一些短篇小说,没有想过把它们集合成集,文字的力量不够,不足以成为一本可以在时间中留下的作品。它们有些后来成为我新长篇的片断,有些给我提供一种情绪支持——我认为,小说里的情绪是重要的,小说里写到不同的时间段需要不同的情绪,除人物情绪外还需要大环境的情绪。

从阅读上来讲,我已经不再喜欢看以故事为主的作品。我想看到的是挖掘人性,表现人性复杂面微妙面,同时不强调“残酷”重要性,也不沉迷于编织幻觉和超验的作品。从前者来讲,韩国作家金爱烂和韩江的书都写出来了;从后者来讲,她们的作品过于黑暗,太过简单,没有我渴望的救赎感。

写作成为我在国外生活里可以抓住的一点,用以证明除日常生活之外我的存在,只有这一点是非常确定的。在写的过程里,我恢复了对文学的信任,主要是恢复了对自己写作上的信任。我确定我的作品可以拯救我自己,因为在写的过程里我的确不再抑郁,确实感觉到了一点意义。

 

 

2019年7月26日星期五

2019年7月25日在Minigolf park in Neukölln读的诗

contemporary literature based in Berlin邀请

 

幼儿园

隔壁幼儿园的男老师正在和小朋友们说话
用我听不懂的语言
和善、包容、温柔
这一定体现出了德国最好的一面
我坐在室内
就像听他与童年的我讲话

2016,7,2

KINDERGARTEN

im kindergarten neben uns
ein pädagoge spricht mit den kindern
in einer sprache die ich nicht verstehe
freundlich, sanft, tolerant
sicher die beste seite von deutschland
ich sitz im zimmer
als spräch er mit mir in meiner kindheit

2. Juli 2016
Übersetzt von MW im Juli 2016

 

睡前提问

你认为你是一个知识份子吗
你认为你是一个存在主义者吗
你认为你喜欢吃炸酱面吗
你认为你收藏古董吗
你认为你时尚吗
你认为你比当初进步了吗
你认为你实现理想了吗
你认为你爱国吗
你认为你爱真理吗
你认为你敢说实话吗
你认为你不怕被报复吗
你认为你是个好作家吗
你认为你是个诗人吗
你认为你是个好母亲吗
你认为你是个好父亲吗
你认为你爱过吗
你认为你道德吗
你认为微博促进了中国进步吗
吗吗吗
你认为他们是教主吗
你认为你是脑残粉吗
你认为有些事不能说吗
你认为有些人不能惹吗
你认为这本小说是你的自传吗
你认为你有才华吗
你认为你的东西能留下来吗
你认为你有秘密吗
你认为你心胸宽大吗
你认为你谁都对得起了吗
你认为你负责任吗
你认为你守规矩吗
你认为你问心无愧吗
你认为你自以为是吗
你认为你想报复吗
你认为你怕死吗
你认为你讨人喜欢吗
你认为你招人讨厌吗
你认为你还有明天吗
你认为你落伍了吗
你认为你孤独吗
你认为你写的是诗吗

搞疯一个人
就让他
自己问自己

 

 

 

 

对一棵树说

洗手间的窗户正对着一棵树
它在冬天有不变的形态

高耸
盯着这棵树 我
想打开窗户抽烟
像在坐在树下一样安详
在这栋不允许抽烟的
柏林郊外房子
我每天都穿上外套
打量四周
打开门
走出去
点烟
抽完
再走回来

 

AN EINEN BAUM

das klofenster geht
auf einen baum
im winter ändert er sich
überhaupt nicht
schön
aufragend ich starr den baum an
möcht das fenster
aufmachen und rauchen
in ruhe als würd ich
unter dem baum sitzen
in diesem haus am rand
von berlin
in dem man nicht
rauchen darf
jeden tag zieh ich den
mantel an
schau rundherum
such die tür
geh hinaus
zünd eine an
rauch fertig
geh wieder rein

2015 Übersetzt von MW, 2015-2019

 

 

路遇

黑咕隆咚的丹麦冬天
晚上六点半
一个男人从后面追上怀孕八个多月的我
“你好!我跟了你几条街了,我想说,你很lovely…”
“什么?lonely?哦,lovely…”
要不是他接下来的一句话惹恼了我
我可能会让他陪我喝一杯
“你是日本人吗?”

2016,9,22

 

 

STRASSENBEKANNTSCHAFT

stockdunkler winter in dänemark.
sechs uhr am abend.
ein mann folgt einer gute acht monate schwangeren frau,
spricht mich an: “hallo! jetzt geh ich schon eine weile hinter ihnen her,
möchte ihnen sagen, you are lovely …”
“was? lonely? oh, lovely …”
sein nächster satz hat mich leider geärgert,
sonst wär ein glas mit ihm möglich gewesen.
“sind sie japanerin?”

22.9.2016

 

 

并排

下午无聊
终于把朋友
一年前送我的诗集
读完了
忧伤悲伤
数次出现
做爱的次数也不少
大师像原野里的兔子洞
到处都是
我甚至还在诗里看到了我自己的名字
还有一个
我曾经好过的人的名字
谁让我们都是诗人呢

 

ZUSAMMEN AUFGEREIHT

am nachmittag ist mir fad
endlich les ich das buch
das mir vor einem jahr
jemand aus freundschaft geschenkt hat
ich les alle gedichte
traurig sein und betrübt
kommen ein paarmal vor
sex auch nicht wenig
große namen sind hasenlöcher
in der wildnis genau so häufig
ich les sogar meinen eigenen namen
und den von jemandem
mit dem ich früher beisammen war
das kommt davon dass wir alle dichter sind,
ai!

Übersetzt von MW im April 2017

 

有些时候你不能说话

从回到北京开始
手机里的陌生电话
我都不敢接
偶尔接到
全都是垃圾电话
有一天,一个保定的号
给我打了两个电话
直到第三个
我才接起来
一把粗哑的外地口音
抱怨我怎么不接电话
他要给我送快递
他上来时
又感叹了几句
“哎呀,你怎么不接电话
你不接电话
我没法送上来呀
我找不到”
“哎呀哎呀,急死我了”
我想说点什么
我明明可以说点什么
但只说了“谢谢”
他的粗布棉袄
干裂的双手
都阻止我说出
更多的话
事后我给了他五星评价
2017,11,13

 

 

看了一些唐诗新译

馅饼在客厅牙牙学语
我在看微信上朋友翻译的唐诗
他把唐诗翻译成了口语诗
我被一首杜牧的打动了
猜了半天没有猜出来
是哪首
这时
电话响了
他说快去外面看彩霞,太美了
我们抱着刚刚拉了屎的馅饼
走出门外看彩霞

2016,9,24

 

EIN PAAR TANG-GEDICHTE IN NEUEN VERSIONEN

Mein Fladen lernt im Wohnzimmer sprechen
Ich les auf WeChat Tang-Gedichte von einem Freund
Er hat Tang-Gedichte in Alltagssprache übersetzt
Eines von Du Mu hat mich bewegt.
Hab ewig geraten welches es sein mag
und es nicht erraten.
Zu der Zeit
läutet das Telefon.
Er sagt geh schnell raus, die Wolken draußen, einfach zu schön.
Wir nehmen Fladen der gerade geschissen hat
und schauen uns draußen die Farben im Himmel an.

24. September 2016

Übersetzt von MW im April 2019

 

2019年7月11日星期四

2019年7月的诗

我就是热爱冒险

进入一个人的内心是危险的
我不怕把随之而来的抵抗和误解

了解一个人似乎是件不可能完成的任务
总有人说要慢慢来

我确实经历过很多爱恨情仇
它们并没有给我心灵留下一丝阴影

如狂风骤雨后晴朗的天空
没有一丝阴翳

如同我的十七岁
十四岁
二十一岁
二十七岁
对生活和生命的理解:
“生命不容等待”

 

2019,7,7

抬头望见北斗星

好久没有听陈升
才意识到他的歌早在国内下架
想办法听了遍《告诉妈妈》(这是首骂上海的歌)
又听了遍《北京一夜》
(这是首夸北京的歌)
忍不住跟着哼唱起来
仿佛我坐的不是闷热的阳台
是多年前北京遍布全市的卡拉永远OK

2019,7,10 ​​​​

 

对于我爱的人和事物而言,他者即天使

 

我不喜我诗里那些写他者悲痛的诗
偶一为之可以
我爱的人和事物
流露出的悲惨
我用诗写下来
瞬间即永恒了
写出这样的诗
我像犯了什么罪
我害怕我的笔
将它们永远定格在
那悲惨的瞬间
这就是为什么我写得再好
也希望尽量忽略这种诗
最好没人读过
至于我自己
怎么惨我怎么写

2019,7,11

 

立场

学院派和口语派
俩诗人见面
谈到俩人都没有背景
家中无读书人
关系靠不上
俩人瞬间理解了彼此
原来我们都是文一代

20197,11

 

文一代还行

她看完诗
迅速补充:
Lily和馅饼果然是文二代

2019,7,11

 

New York

我为什么那么想看《蜘蛛侠》
明知道大片看后
毫无启发
纯属自娱
浪费时间
我在国内的时间这么宝贵
我一寸光阴一寸金
被拒绝好几回
我还念念不忘
打算自己去看
瞬间恍然大悟
原来是蜘蛛侠弟弟生活在纽约
我想纽约

 

2019,7,11

 

轰炸机

找不到人陪我看《蜘蛛侠》
都嫌俗
只有一个写小说的说可以
还告诉我:我这是二刷了,我喜欢!

 

为什么我到现在还激情万丈

翻看以前《80后诗选1》和《80后诗选2》的文档
个个儿激情万丈
果然那些靠写诗得来的谈笑打闹那些友情那些爱情
不是我瞎想出来的
还找出几首诗友写给我的诗
那热情澎湃劲儿
都让我不好意思发给他们看
如今
还在写诗的
寥寥无几
其中几个
还变了质
让我有点感慨
又一想
我不还在写吗
还越写越好

2019,7,11

 

我为什么爱看《蜘蛛侠》

蜘蛛侠和我一样
有身份认同问题
他老觉得自己是个普通小孩儿
我也总希望自己不是春树
咳!

 

2019,7,11

2018年11月15日星期四

点燃蜡烛洗澡

点燃蜡烛洗澡

文/沈浩波

春树

大部分时候我感到羞耻
我遇到的都是多差劲的男人呵
就别把我们的合影
拿出来一看再看了
月圆的晚上
容易想到缪斯
想到家暴
想到有过短暂情史的
长发蓝眼睛
我们互抽对方大嘴巴
在酒店的床上翻滚
洒落一地烟灰
真是个意外之夜
久违的疯狂
不做爱只接吻
当然他必须消失
他懂,于是先走了
留下一趟短途旅行和一篇小说
无法信任那些说谎的人
同时也不原谅自己
对生活的不满
造就了我的美丽
摩拳擦掌想到这些
想到老金斯堡的“内心暴跳如雷”和“窗外的杂种还是挺多的”
揪落红玫瑰花瓣
在男人的阳具插入之前
我们把玫瑰花瓣放进阴道

出生于1983年的春树,大约在2000年前后,开启了自己的诗人生涯。

我认识她要更早一些,应该是在1998年,她还在读初中,时常涂鸦一些诗歌习作。2001年,春树到当时先锋诗歌的聚集地“诗江湖”论坛发表诗歌时,已经写得很成型了。算起来,也有了15年诗龄。

15年诗龄,证明她在诗歌中展现的一切天赋都足够坚固、可被信赖。春树既有纯粹的,几乎不含任何杂质的诗心;又有天然的,无需被后天塑造的,源于心灵本身的现代性。能同时具备这两点,再加上她的才华,至少在我对诗歌的理解中,她在过去10年,体现出了汉语诗歌中最好的诗歌意识。或者说,她写出了我理想中的诗歌,写出了我想象中的,但我自己并未能完全实践和实现的诗歌。我以为,春树当得起比她现在所收获的所有赞美都更热烈的赞美。她是汉语诗歌中非常重要的诗人,但这重要性远远没有被真正凸显。

2000年,我和当时的伙伴们,创办了《下半身》诗歌杂志,提出了“下半身诗歌写作”,这一后来被极度妖魔化的诗歌主张。时至今日,仍然有人认为,这种诗学主张只是我当时进入诗歌界的一种策略性的,用以引发关注的一种方式。当然不是这样,我们当时确实想象到了,并且在实践一种新的诗歌,一种更本质,更直接的诗歌,源自心灵最真实最单纯的跳动,有身体感的诗歌。它是本真的、自我的、天然的、原创的,不被拘泥于文明之教养,无需文化之矫饰,抒情之夸大,亦不被理性完全驯服。本质之诗,即是天真之诗,是天然之真,因真实而抵达本质。

我并不认为我自己实现了这样的诗歌想象。我常常觉得自己缺乏那种更天然的本质。我依然是被文化和文明规训出来的诗人,提出那样的诗歌主张,也是基于头脑,基于我对诗歌的理解,基于文化。所以我在诗歌中对天然和本质的实现,带有反抗性,未必完全是从身体里、心灵里直接流溢出来的。我对现代性的强调,亦是基于这种理性、这种理解,而并非是那种天生就纯然现代的诗人。也因此,我最终要求自己成为一个更复杂和更综合的诗人(这当然也同样是因为我不能抵抗众多美学实践的诱惑和文学史的野心)。

而比我小7岁的春树则不然,15年的写作,她有一颗几乎从未有丝毫改变迹象的,单纯、天真的诗心。在她的诗歌中,看不到任何一点功利、世故、取巧、伪饰、迎合。这是一种罕见的纯粹,把心灵直接摊开就是诗的那种纯粹,诗歌的过程就是心跳的过程:

我肯定我是抽多了
在厕所里肮脏的大便味道中
我忍不住伏下身
眼含泪花哽咽欲吐
就像我某些时候一模一样
一点儿也不美

——《一日》

大部分时候我感到羞耻
我遇到的都是多差劲的男人呵
就别把我们的合影
拿出来一看再看了
……

……
无法信任那些说谎的人
同时也不原谅自己
对生活的不满
造就了我的美丽
摩拳擦掌想到这些
想到老金斯堡的“内心暴跳如雷”和“窗外的杂种还是挺多的”
揪落红玫瑰花瓣
在男人的阳具插入之前
我们把玫瑰花瓣放进阴道

——《点燃蜡烛洗澡》

这两首诗,前一首写于2001年,春树刚刚开始写诗,正是最勇敢热烈的时候。后一首是我在这篇文章中推荐的诗,写于2011年,这时的春树,经历了漫长的,混乱与无畏的青春,有了生活赋予的,必然的沧桑,但依然勇敢和热烈。当然,“勇敢”一词只是对于阅读者而言,作为诗人的春树,她只是忠实于心灵,写出了她想写的。从2001到2011,中间是10年,春树依然是最初的春树。有一句很俗的话,叫“不忘初心”,对于春树来说,没有什么初不初,忘不忘,生来就是此心,此生皆是此心,此心真实而透明,因有此心,她自可一往无前。

把2001年的春树,和现在的春树放在一起阅读时,我有些惊讶于,春树几乎没有什么呀呀学语的诗歌过程(她初中时的涂鸦除外),一出手就已成熟,《一日》中,从语言到精神,无不直达本质,“一点儿也不美”——就是哽咽欲吐时的心灵!“大部分时候我感到羞耻,我遇到的都是多差劲的男人呵”——就是深夜独处时的心灵!

诗人当然要有心跳,但还要看是怎样的心跳。春树的诗心,不仅是透明的纯粹,还是一种强烈的,充满生命弹跳力的纯粹。她始终是一个偏执于青春体验的诗人,对于生命的青春热烈有最高的向往。青春、热情、自由、无畏——几乎是春树的宗教。从这个意义上来说,她其实是一个有着生命价值观的诗人,这是她纯粹的根基,是她15年来诗心不变的源泉。

我引用的这两首诗,其精神底色都是基于热烈,因对青春与生命的热爱而形成的热烈。尤其是在《点燃蜡烛洗澡》中,这种热烈几乎是跳跃的,马不停蹄的,涡轮般旋转的。从一个不堪的,翻看往日合影时产生的念头开始,“大部分时候我感到羞耻,我遇到的都是多差劲的男人呵,就别把我们的合影,拿出来一看再看了。”一跃而入更多纷乱的念头、回忆,并且迅速进入了一段具体的叙述:

月圆的晚上
容易想到缪斯
想到家暴
想到有过短暂情史的
长发蓝眼睛
我们互抽对方大嘴巴
在酒店的床上翻滚
洒落一地烟灰
真是个意外之夜
久违的疯狂
不做爱只接吻
当然他必须消失
他懂,于是先走了
留下一趟短途旅行和一篇小说

从全诗起句的感慨,到纷杂的联想,再到一段具体往事的回忆叙述,弹跳着前进,能读出砰砰的心跳。紧接着又是感慨,“无法信任那些说谎的人,同时也不原谅自己,对生活的不满,造就了我的美丽。”如果换一个诗人的话,也许就到“造成了我的美丽”,就是一个完整的,意味深长的结尾。但春树不要这种意味深长,她是更直接的诗人,有自己的逻辑,基于心跳的逻辑。写到这里时,她的心跳仿佛才刚刚开始,更有力的心才刚刚被捂热,她甚至“摩拳擦掌”起来:

摩拳擦掌想到这些
想到老金斯堡的“内心暴跳如雷”和“窗外的杂种还是挺多的”

这两句诗我以为是全诗中最精彩的,也是最能体现春树心跳感的诗句。“摩拳擦掌”这个动作用得特别形象。作为阅读者,我根本无法想象,她在这里会用“摩拳擦掌”这个词。有些怪,有些意外的突兀,但觉得特别真实,能想象她心里有只小兽在奔突,特别有身体感。她想到了金斯堡的两句诗,在这里也起到了同样突兀而又生动的效果,“内心暴跳如雷”,“窗外的杂种还挺多的”,这是我见过的,最神奇的在诗歌中引用他人的诗句,金斯堡的诗句,与她彼时的内心,有着精神深处的奇妙吻合。情感意境炽热至此,所以春树当然可以往更更狠、更决绝、更酷的范儿里再推进一把:

揪落红玫瑰花瓣
在男人的阳具插入之前
我们把玫瑰花瓣放进阴道

一个诗人在写了10年的诗之后,她的精神居然丝毫未被磨损,依然有激越奔腾之感,而这种激越奔腾,又纯然是本质的,天然的,身体的,并未被伪饰和放大,这就是有真实灵魂的诗人。什么是灵魂?会跳动的心灵就是灵魂。什么是高贵的灵魂,始终热烈,永不丧失自我,就是高贵。我不知道春树的这种基于青春崇拜的热烈情感会保持多久,如果有一天,她已白发苍苍,仍然有如此单纯而热烈的心跳,她就会被证明是拥有伟大灵魂的诗人。

春树的语言天然是口语,这并非来自后天的美学选择,她不需要这个选择,作为一个追求生命意志的诗人,追求自由灵魂的诗人,崇尚青春的诗人,唯有自由的、流淌的口语,能安放她不断跳跃的心:

那是一片绿色
白衬衫的少年站在麦田中
没有痛苦只有忧伤
我诅咒这该死的忧伤
恰恰相反
只有痛苦能安慰我
是否需要苍穹
飞向宇宙
宇宙太空
太大
太远
像刚被洒过水的街道
一会儿就干
我们像街道也像水
这些都不重要
一切都会消失
这些也不重要

——《苍穹》

不仅仅是这种恨不得“需要苍穹”的,“需要宇宙”的,“宇宙太空,太大,又太远”的热烈,春树的可贵之处在于,她本能的可以让诗歌起飞又降落,这首《苍穹》如同一次精彩的滑翔。强烈的起飞,华丽的转身:“像被刚洒过水的街道,一会就干,我们像街道也像水。”然后稳稳的落下:

这些都不重要
一切都会消失
这些也不重要

情感因饱满而欲飞,但又有诚实的本能,这诚实的本能使她能总能降落于真实。这种品质,之于诗歌,是最好的天赋。所以我说,春树是天然的诗人。因纯粹而天然,又因这种天然而直接具备了现代感,无需被文化和美学教育而直接拥有的那种现代感。

2001年,当春树开始在诗江湖论坛发表诗歌时,正是“下半身诗歌运动”如火如荼的时候。“诗江湖论坛”是我和其他“下半身”同人们的主场,春树自然也被认为是“下半身诗人”中的一员。但我想说,春树才真正的,从骨子里呈现了“下半身诗歌”所试图实现而并未完全实现的美学价值。她无需向我那样高呼口号前行,她生来就是。无论从语言上,还是精神上。她更无畏,更向往自由,更纯粹,也更诚实。她是她自己,年轻而富有力量。

一度,我曾经对她诗歌中的青春崇拜颇多质疑。在我看来,一个诗人不可能永远活在青春中。而对“青春写作”的怀疑,也几乎是诗坛的共识。但当春树写了15年,仍然始终如一时,我意识到,春树的写作,并非是我们想象中脆弱的“青春写作”。她没有青春写作者滥情、自恋的毛病,从一开始,她就具备了现代艺术的自觉和成熟度。青春是她的价值观,她发自内心的认可那种属于青春的热烈、激情与无畏,这使她坦率和真诚。青春总会消逝,但价值观却未必。

有一次,2004年吧,在挪威的一个小城。我和尹丽川、春树都被邀请去参加一个文化交流活动。在交流中,春树突然站起来说,“我最崇拜解放军,我特别想成为一名解放军战士。”我当时觉得,她怎么能这么幼稚?怎么会在这样的场合说出这么幼稚的话?作为一个内心深处把自己定义成高端精英范儿的诗人,我无法理解,只能将此归咎为春树这孩子还是年龄太小了,又容易激动,脱口而出。

时隔多年,我在春树的诗集中读到了这样的诗句:

建筑工人、铁路工人
就是些这样的词
给你幻想
更不用提穿军装的小战士
他们在你心中
代表的是
你已逝的童年
和无论怎样拼命努力
也得不到的父爱

——《这是你自己创造的》

谜底这才揭晓。春树的父亲是一名军官,她从小在部队大院长大。高二就辍学不读,怀揣一颗永不安分的心,混迹于摇滚、朋克和诗歌的场合。过早离开了学校的教育,使她远没有学会世故,学会光滑得体的发言,学会察言观色,说正确和漂亮的话。她只是说出了她心里的话。她喜欢解放军战士,喜欢听军歌,不仅仅是喜欢其中的青春感和力量感,更因为父亲是军人,这是一种血缘和血脉的联系;她曾经热烈的讴歌北京的长安街——并不是被社会赋予了更多意义的长安街,而是她父亲走了二十几年的长安街:

弟弟说:爸,长安街到了
好好看看吧
这就是你走了二十多年的长安街
我坐在弟弟和爸爸中间
差点哭出来
我这才知道
为什么我喜欢长安街
车缓缓经过军事博物馆
经过中南海的红墙
经过新华门
爸爸已经小成了一盒骨灰
坐在我们中间
……
……

怎么也写不好你
你这个农民的儿子
我也生在农村
我也是个农民的儿子
我给你放了一晚上的军歌
嚎啕大哭——
那也都是我喜欢的
2012,3,3

——《上午,经过长安街》